Afscheid nemen - ?????- Preida
| tot ziens |
שלום |
shalom |
| dag |
שלום |
shalom |
| vaarwel |
להתראות |
Le’heetraot |
| goede reis |
דרך צלחה |
Derech zlecha |
| tot straks |
להתראות |
Le’heetraot |
| tot morgen |
להתראות מחר |
Le’heetraot machar |
| tot volgende week |
להתראות בשבוע הבא |
Le’heetraot ba’shvua haba |
| tot volgende maand |
להתראות בחודש הבא |
Le’heetraot ba’chodesh haba |
| tot volgend jaar |
להתראות בשנה הבאה |
Le’heetraot ba’shanna habaa |
| Ik hoop dat we elkaar ooit weer zien. |
מקווה שניפגש בעתיד |
Mekave shnitraee bekarov |
| Het was leuk je gekend te hebben. |
היה נעים להכיר אותך |
Haya naeem le’hakir otcha (m) Haya naeem le’hakir otach (v) |
| Ik wens je het beste voor je verdere leven. |
אני מאחל לך כל טוב בהמשך חייך |
Ani meachel lecha kol toov cahamshech (m) Ani meachel lach kol toov cahamshech (v) |
| Ik zal je mijn adres geven. |
אני אתן לך את הכתובת שלי |
Ani eten lecha et va’ktovet sheli (m) Ani eten lach et va’ktovet sheli (v) |
| Mag ik jouw adres hebben? |
אפשר לקבל את הכתובת שלך? |
Efshar lekabel et ha’ktovet shelcha? (m) Efshar lekabel et ha’ktovet shelach? (v) |
| Ik zal je schrijven. |
אני אכתוב לך מכתב |
Ani echtov lecha michtav (m) Ani echtov lach michtav (v) |
Terug naar Handige zinnen.
© 2023 H.W. Schoonekamp | Mail ons | Talennet | sitemap....
"De mensheid moet een einde maken aan oorlog, of oorlog zal een einde maken aan de mensheid. "